GEMS OF GURBANI
Guru Granth Sahib – 7
Kal kati raje kaasai dharma pankh kar
uderia II
Kur amawas sachuh chandrama dise
nahin charia II GG ang 145
Meaning: This Dark Age (kalyug) is
butcher’s knife and the Kings have become butchers themselves. The moonless
nights of falsehood and wrong doings the truth doesn’t seem to rise anywhere.
Guru Nanak bewilders in pain to see the pain of mortals and asks the Lord in
what way the mortals can be delivered? In another verse he says;
Andhi rayyat gyan vihuni bhauh bhare
murdaar II GG ang 468 M1
The subjects (humanity) have become
blind and they have lost their wisdom because they satisfy the fire of greed of
officials with bribes (Carrion or murdaar). In this verse Guru Nanak further
takes on all the false knowledgeable men who decorate themselves as religious men and wander place to place showing their wisdom by dancing and playing musical instruments
and singing the praises of the knights and epic poems and calling themselves
Pundits and amass wealth by false means. They leave home and hearth not knowing
the real values of living.
This was an awaken call to ignorant
people to wake up and recognize the truth.
Murakh pundit hikmat hujjat sanjjeh
kare piyar II GG ang 469 M1
The fools call themselves scholars
(Pundit) but do not hesitate to amass wealth by all falsehood and treacherous
means because their love is wealth.
He further criticizes and challenges
these so called scholars (Pundits): par pustak sandhya badeh II sill pujas
bagul samadh II mukh jhhuth bhibhukan saruh II trey paal tihar bicharam II GG
ang 470 M1 Guru Nanak says; you read the
religious scriptures, you argue their contents, you do your evening pryares and
sit in a trance like a crane. You put ashes on your forhead to show your
religious side but speak falsehood. You recite the gaytri mantra three times
and pretend to be religious by applying frontal mark, wearing rosary around
your neck and wearing dhoti as dress and perform the religious rites but if you
know the nature of the True Lord, isn’t all these rites and ways in vain?
He further challenges the Brahmin in
another verse and calls them man eaters, having false trade, who don’t hesitate
to eat the food earned by falsehood and who have abandoned the righteousness and
piety and have become the butchers of the world.
Manaskhane karuh niwaz II chhuri
vagayan tin gal tag II GG ang 471 M1
To continue…….
No comments:
Post a Comment